la cà Tiếng Trung là gì

• 串门子 <到别人家去坐坐、聊聊天儿。也说串门儿。>
  浪荡 < 到处游逛, 不务正业; 游荡。>
  胡混; 扯乱谈。
  

• la     喝; 喊 叫 la lớn một tiếng ; hét lên một tiếng. 大叫一声。 叫喊; 喊叫; 呼喊...
• cà     踩 蹭; 研磨 茄; 茄子 món cà chưng trộn. 拌茄泥。 磨擦 生端; 生事 ...

• 我觉得他会以流浪罪抓那个墨西哥仔。
  Tôi nghĩ ổng sẽ sốp thằng nhóc Mễ đó vì tội la cà.
• 不要乱摸东西 乱走或和不该说话的人说话
  Này, đừng chạm gì, la cà hay nói chuyện với người lạ.
• 我们一起玩互相了解对方 然後聊聊天
  Chỉ là ta la cà, tìm hiểu về nhau, và làm vài điếu.
• 他们说："如果你想要的东西做对，不要在动物园浪费时间了。"
  Như người ta nói, nếu muốn làm xong việc, đừng la cà ở sở thú.
• 她一直抱怨我搭上这家伙
  Mẹ ấy luôn ân hận là tôi đã la cà với hắn
• 但是我很喜欢和朋友在街上边走边吃的感觉
  Tôi thích la cà cùng bạn bè qua những con đường trong thành phố.
• 不要到处闲逛，因为他想知道这个消息。
  Mà chú đừng có la cà, vì lão ta đang cần biết tin tức thế nào.
• 第二天,我们做了一个徒步游览与约翰。
  Có hôm tôi đi la cà cùng Hạnh Quỳnh, có hôm lại rủ John đi dạo.
• 整天在那游手好闲
  Lúc nào cũng la cà và làm trò hề khắp nơi.
• 路上不要和其他人聊天。
  không la cà nói chuyện với ai dọc đường.